A mí no me parece mal que un doblaje se retrase, siempre y cuando se deba a una causa justificada y la cadena o plataforma informe debidamente de ello. Creo que en este caso, la cadena sí está tratando bien la serie al esperar a su emisión doblada en el canal de T.V.
P.D. Yo también apuesto por el doblaje y añado además, que NO VALE CUALQUIERA. Tiene que ser de calidad y hecho en español de España.
Un Saludo